Töihin AfterDawniin? Etsimme kahta uutiskirjoittajaa tiimiimme

Petteri Pyyny
5. kesäkuuta, 2012 20:07

Edellisestä rekrytointikierroksestamme Suomessa onkin kulunut jo pari vuotta, joten nyt onkin hyvä aika vahvistaa tiimiämme. Eli AfterDawn etsii joukkoihinsa kahta sisällöntuottajaa uutis- ja artikkelitiimimme vahvistukseksi.
Mikäli olet vannoutunut uutisjunkie, joka ymmärtää "kaiken" kaikesta teknologiaan liittyvästä -- ja osaa vieläpä kirjoittaa siitä hyvin, selkeästi ja ymmärrettävästi -- tervetuloa joukkoihimme. Pienenä lisävaatimuksena mainittakoon sujuva englanninkielen luetunymmärtäminen ja mahdollisuus kommunikoida - ainakin auttavasti - englanniksi muun tiimin kanssa.
Eli yhteenvetona siitä, mitä haemme:

• Pystyt osallistumaan sisällön tuottamiseen vähintään neljänä päivänä viikossa, mielellään 3-6 tuntia/päivä (ei mikään kiveen kirjoitettu tuntimäärä, vaan voidaan sopia tapauskohtaisesti ja elämäntilanteeseen sopien).
• Osaat kirjoittaa erittäin hyviä, lyhyitä, mutta samalla ytimekkäitä uutisia ja osaat tiivistää lähdemateriaalista oleellisimman kirjoittamaasi tekstiin.
• Osaat kääntää selkeälle ja sujuvalle suomenkielelle laajemmatkin (myös todella laajat) englanninkieliset artikkelikokonaisuudet (lähteenä THG USA).
• Ymmärrät teknologian terminologian ja käsitteet erittäin hyvin, oli sitten kyseessä kännyköihin liittyvä sanasto (LTE, DC, näyttötekniikat, jne...), PC-tekniikan terminologia (ylikellotussanasto, prosessoreissa käytettävät lyhenteet, jne) tai verkkopalveluiden tekniikka.
• Olet ylipäätään ns. uutisjunkie, eli seuraat herkeämättä aktiivisesti tekniikan alan kehitystä eri lähteistä - myös englanninkielisistä.
• Pystyt pitämään sovitut aikataulut ja tavoitteet.
• Pystyt itsenäiseen työskentelyyn esim. kotoa käsin (tosin, tarjoamme myös mahdollisuutta työskennellä Oulun toimistoltamme, jos niin haluat).
• Olet vähintään 18 vuotta täyttänyt (työajat venyvät ja paukkuvat .. jos firma X pitää ison pressin ma-ti -välisenä yönä Suomen aikaa klo 03-05, niin aiheesta kirjoitetaan juuri silloin eikä yhdeksältä aamulla..).
• Hallitset englannin kielen erittäin hyvin -- suurin osa alan uutisista, lehdistötiedotteista, jne julkaistaan englanniksi.

Mitä työ pitää sisällään?

• Ennenkaikkea ja pääasiassa päivittäistä uutisten kirjoittamista, mielellään 4-7kpl uutisia jokaisena työpäivänä, kohdesivustoina AfterDawn, Puhelinvertailu sekä Tom's Hardware.
• Aika ajoin uutisten kirjoittamista myös viikonloppuisin.
• Laajempien englanninkielisten artikkelien kääntämistä suomeksi
• Uusien puhelinten ja muiden laitteiden testausta ja arvostelujen kirjoittamista.

Miksi AfterDawniin?

• Pääset osaksi Suomen suurinta toiseksi suurinta teknologiasivustoa
• Erittäin rento ja kansainvälinen (työntekijöitä Suomessa, Yhdysvalloissa, Irlannissa, Tanskassa, Norjassa ja Hollannissa), noin 15 hengen työtiimi.
• Työajat ovat täysin itse valittavissa. Lisäksi olemme erittäin joustavia lomien, jne suhteen.
• Suoraan sisällöntuotannon tasoon ja määrään kytketty palkka.

Mikäli uskot, että homma on omiaan sinulle, voit hakea paikkaa täällä:
https://dawn.fi/general/hae_avointa_paikkaa.cfm
Palkkaus tapahtuu "per juttu"-pohjalta ja palkkauksen taso sovitaan tehtävään valitun henkilön kanssa.
Hakuaika päättyy sunnuntaina 1.7.2012 klo 23:59.
edit: Korjattu väite Suomen suurimmasta IT-saitista, Otavamedian omistama Muropaketti on nykyisin isoin :-)
edit2: Täsmennetty tuntivaatimuksia